|
GNOME Sözlüğü [1] GNOME Türkiye çatısı altında yapılan yerelleştirme çabalarının bir ürünüdür. Veritabanında bulunan kelimeler daha önceki çevirilerde kullanılan kelimeler ve karşılıkları baz alınarak hazırlanmıştır. Sözlükte bulamadığınız kelimeler ya da emin olamadığınız durumlarda listeye e-posta atarak yardım istemekten çekinmeyin. Ayrıca sözlükte bulunmayan fakat bulunmasını istediğiniz kelimeler için e-posta listemize [2] yazmaktan çekinmeyin. Unutmayın ki çevirinin niceliği kadar niteliğinin de kaliteli olması için kelimelerin karşılıklarının doğru olması çok önemlidir. GNOME Sözlük için tıklayın! [1] http://sozluk.gnome.org.tr [2] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk |
